FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Kimi首次參加納斯卡車賽的10件趣事

2012年第4站巴林大賽
Kimi和Seb二度同台了...
繼2009年的spa之後
雖然這場Kimi因為輪胎和進站策略沒能拿下第一
但希望Kimi接下來的每一場都能有這種水準的發揮

蓮花車隊加油啊~

是說這次翻的是去年的舊聞...喝水妖怪果然是真的
如果你沒聽到昨天晚上(註1) Kimi在納斯卡全國大賽系列的車隊通話(他在上週參加了卡車系列賽),那麼你肯定錯過了一些珍貴片段。整場比賽他咒罵著他的車、他燒燙燙的屁股,還有沒水喝的事。

幸好SBNation網站的運動編輯傑夫古拉克,透過Twitter(推特)補捉了Kimi首場比賽和車隊溝通的有趣片刻,以下是Kimi在全國系列賽裡的10件趣事。

『我不知這台車能這麼熱啊,我的屁股燙得要死!』
Kimi決定不使用防熱墊,因為他上週的比賽沒碰到這個問題。顯然地現在是了。

『為什麼你要在該死的無線電裡吼叫?』
整場比賽水瓶也成了困擾Kimi的問題。在車隊工作人員給他一個空瓶子之後,指揮人員開始喊叫,Kimi很快的叫他們別叫了。

『我又喝完了,這瓶子太小了,馬克確認一下有裝滿,因為這真的太小了。』
隨著飲水混亂持續,顯然冰人的水不夠喝。

『這真是太爛了,真不敢相信。』
先不論他以27名完賽,以及未來是否再參賽,Kimi現在聽起來很有納斯卡車手的架勢。

『你看到這有多該死的糟嗎?我甚至沒辦法入彎,…還有,我需要水。』
當被套圈時,Kimi一邊抱怨車子一邊要水。

『我需要水,嘿!!給我水!!!』
傑夫古拉克認為Kimi可能在進站時,說了「瓶子」來代替「水」,我們希望他的第2次表達是正確的,因為『給我喝水瓶』有可能很快成為納斯卡車迷正式的口號。

『做你該做的跑出快圈。』
根據Kimi指出的,他現在的胎比較老,車子情況也比較上軌道,我們不很確定他指的是哪一個。

『這車真的該死的糟(咕嚕咕嚕)。』
沒人知道咕嚕咕嚕到底在講什麼,但猜猜他是要多點水應該沒錯。

『這車爛透了因為我沒辦法轉彎!這真很爛,我沒辦法讓這該死的車轉彎!』
這句已經講得很直白。

『不要在無線電上跟我講別的。』
Kimi從車反應一些狀況後,就表明他不要聽到這些。我們猜想車隊整場比賽很完整地聽到他對雙腳火燙的抱怨,以及多給他水的要求。


註1:2011/5/28

******************************************************

突然想起來
去年的卡車賽半夜爬起來看線上轉播哩

其實還有一篇比較正式的報導
之後再翻~(待續)

Comment






(編集・削除用)


管理者にだけ表示を許可

Trackback

http://kodandy.blog88.fc2.com/tb.php/298-5f5378e7

この記事にトラックバック(FC2Blog User)

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

最近の記事

カテゴリー

最新コメント

プロフィール

chatoyant

Author:chatoyant
FC2ブログへようこそ!

月別アーカイブ

リンク

ブログ内検索

RSSフィード

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

最近のトラックバック

Top

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。